For English readers: Thomas May on this year's festival theme «Flunkern» – ‘fibbing’ in English – and the correlation between art and lying.